Prefek Dikasteri Dialog Antaragama mengeluarkan pesan ucapan selamat kepada umat Buddha saat mereka memperingati Waisak, hari raya umat Buddha yang paling penting.
Saat menyampaikan salam kepada umat Buddha pada kesempatan Waisak, Kardinal Ayuso menggarisbawahi tanggung jawab bersama antara umat Kristen dan Buddha dalam memupuk perdamaian, rekonsiliasi, dan ketahanan.
Dalam pesan bertajuk “Umat Kristen dan Budha: Bekerja Sama untuk Perdamaian melalui Rekonsiliasi dan Ketahanan” yang dirilis pada hari Senin, 6 Mei, Prefek Dikasteri Dialog Antaragama merefleksikan bagaimana ajaran kedua tradisi tersebut menyoroti perlunya upaya kolaboratif dalam menyembuhkan penyakit, luka kemanusiaan, dan bumi.
Eskalasi Konflik di Seluruh Dunia
Mengutip permohonan abadi Paus St. Paulus VI, “Jangan pernah lagi perang, jangan pernah lagi perang,” kata Kardinal, hal ini merupakan pengingat penting tentang bagaimana “eskalasi konflik yang terus berlanjut di seluruh dunia memerlukan perhatian baru terhadap isu penting perdamaian dan refleksi yang lebih mendalam. mengenai peran kami dalam mengatasi hambatan yang menghalangi pertumbuhannya.”
Kardinal Ayuso menyatakan bahwa mengupayakan perdamaian memerlukan “usaha keras” dari semua pihak, menekankan perlunya “memperkuat komitmen kita dalam mengupayakan rekonsiliasi dan ketahanan.”
Kardinal menekankan bahwa upaya mencapai perdamaian abadi memerlukan pengakuan bahwa rekonsiliasi sejati tidak dapat terjadi tanpa mengatasi penyebab utama konflik dan beliau menekankan pentingnya kesetaraan dan keadilan dalam bidang politik, ekonomi, dan budaya.
Pengampunan dan Rekonsiliasi
Mengutip Uskup Agung Anglikan Afrika Selatan Desmond Tutu, yang memimpin proses “Kebenaran dan Rekonsiliasi” di negaranya ketika negara tersebut berjuang untuk mengatasi ketidakadilan dan luka akibat apartheid, beliau mengatakan “Memaafkan dan berdamai bukan berarti berpura-pura bahwa segala sesuatunya berbeda dari apa yang sebenarnya terjadi. . Hal ini tidak berarti saling menepuk punggung dan menutup mata terhadap kesalahan. Rekonsiliasi sejati menyingkapkan keburukan, pelecehan, penderitaan, degradasi, dan kebenaran.”
Oleh karena itu, kata Kardinal Ayuso, ajaran tradisi kita masing-masing dan “kehidupan teladan yang dijalani oleh orang-orang yang kita hormati” memberikan kesaksian tentang nilai-nilai rekonsiliasi dan ketahanan.
“Ketika pengampunan dicari, dan hubungan yang rusak disembuhkan, maka keharmonisan dipulihkan,” lanjutnya, individu dan komunitas dapat bangkit lebih kuat dari kesulitan dan trauma.
“Sinergi kuat yang menyembuhkan luka dan menjalin ikatan” lanjutnya, menawarkan harapan untuk masa depan yang lebih cerah dan memberdayakan individu “untuk menghadapi tantangan hidup dengan ketabahan dan optimisme.”
Nilai yang Dibagi
Kardinal merefleksikan lebih jauh bagaimana kedua tradisi tersebut menawarkan wawasan mendalam tentang sifat kebencian dan pengampunan.
Meskipun Buddha mengajarkan bahwa “kebencian tidak pernah bisa diredakan dengan kebencian di dunia ini. Kebencian hanya bisa diredakan dengan cinta kasih,” Ayuso mencatat bahwa Santo Paulus menasihati umat Kristiani “untuk menerima pelayanan rekonsiliasi yang diprakarsai oleh Tuhan di dalam Kristus.”
Saat umat Buddha memperingati Waisak, Kardinal Ayuso menyarankan agar kita memohon kebijaksanaan Yang Mulia Maha Ghosanda – seorang saksi kengerian genosida di Kamboja dan inspirasi bagi Ziarah Damai Dhamma Yatra – dan Paus Fransiskus, yang “juga meyakinkan kita bahwa “perbaikan dan rekonsiliasi akan membawa dampak positif bagi umat Buddha.” beri kami kehidupan baru dan bebaskan kami semua dari rasa takut” (Fratelli Tutti, 78).
Dalam ensiklik Fratelli tutti, jelasnya, Paus mendorong mereka yang bermusuhan “untuk belajar bagaimana memupuk ingatan pertobatan, ingatan yang bisa menerima masa lalu agar tidak mengaburkan masa depan dengan penyesalan, masalah dan rencana mereka sendiri.”
Kita semua, kata Prefek Dikasteri Dialog Antaragama, “dipanggil untuk menemukan kembali dan menghargai nilai-nilai yang terdapat dalam tradisi kita masing-masing, untuk lebih mengenal tokoh-tokoh spiritual yang mewujudkan nilai-nilai tersebut, dan untuk berjalan bersama demi perdamaian. ”
**Linda Bordoni
Diterjemahkan dari: Christians and Buddhists must walk together ‘for the sake of peace’
Baca juga: Bacaan Liturgi Selasa, 07 Mei 2024